Pour répondre à toutes vos questions :
Bravia tu trouves normal de devoir utiliser le mode sortie direct ? Oppo était justement réputé pour la qualité de son upscale en uhd
Difficile de répondre ....les lecteurs CD HDG et autre ampli HIFI HDG possèdent des entrées directes pour optimiser la qualité de son.
Sur le 203, cette fonction existe pour la résolution d'image.
Pour les Bluray 4K UHD-HDR , je ne constate pas de différences entre sortie directe et la sortie 4K , ce qui normal car on en est en HDR source.
En revanche , pour les Bluray et DVD , la mise à l'échelle 4K par le 203 n'est pas top, on perd en piqué d'image et contraste sur le LG 65E6V.
Je ne dis pas que l' upscale 4K du 203 est mauvais, je dis simplement que celui du LG 65E6V est très nettement meilleur et permet d'affiner de très beaux réglages en utilisant le signal natif issu du oppo , 4K HDR, Bluray ou DVD .
Autre avantage , en 4K , le 203 sort automatiquement du HDR en direct et le E6 le reconnait immédiatement , permettant, sur la même prise HDMI d'avoir 2 réglages personnalisés et différents , un pour le 4K HDR, un pour le 2K .
C'est à mes yeux la meilleure façon de rapprocher la qualité d'image des BR vers du 4K.
Maintenant, ce qui est vrai avec le E6 ne l'est pas forcément avec d'autres télés, dans certains cas, peut être que l'upscale du 203 est meilleur que celui de la télé .....
Même constat sur le ZD9 qui a aussi un processeur 4K très performant ( merci Master

)
Je pense que les upscales 4K des lecteurs, c'est du marketing, rien ne remplace une super télé ....
Réglages HDR du E6
En HDR, le E6 propose 3 modes différents , personnalisables les 3 .
Perso , j'ai choisi le mode " HDR Lumineux "le personnalisant. J'ai un peu réduit le contraste, l'éclairage OLED , et pris pour le reste les réglages de Nicolas.