Dsea wrote:@Doryphore
pourrais tu me préciser quel film & quel est le format du ton film 3D (SBS, T&B, ou iso)?
ton sous titre .srt est vraiment 1 sous titre type '2D', autrement dit, ce sous titre s'affiche correctement avec 1 film 2D (cad, pas 3D affiché en mode 2D).
Pr comprendre mieux, pourrais tu me l'envoyer pour que je puisse regarder les texts dedans?
merci pr ton retour
a+
Oui, il s'agit d'un film 3d mvc dans un conteneur MKV, ci-après les infos:
Général
Nom complet : Y:\FILMS\BLUE RAY\Documentaire\Kingdom of Plants 3D\Kingdom Of Plants 2012 3D.mkv
Format : Matroska
Version du format : Version 2
Taille du fichier : 39,1 Gio
Durée : 2h 37mn
Type de débit global : Variable
Débit global moyen : 35,6 Mb/s
Nom du film : Kingdom of Plants
Date d'encodage : UTC 2012-12-12 17:32:18
Application utilisée : MakeMKV v1.7.9 win(x64-release)
Bibliothèque utilisée : libmakemkv v1.7.9 (1.2.0/1.1.0) win(x64-release)
Vidéo
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Profil du format : Stereo High@L4.1 / High@L4.1
MultiView_Count : 2
Paramètres du format, CABAC : Oui
Paramètres du format, RefFrames : 4 images
Identifiant du codec : V_MPEG4/ISO/AVC
Durée : 2h 37mn
Type de débit : Variable
Débit maximum : 32,0 Mb/s
Largeur : 1 920 pixels
Hauteur : 1 080 pixels
Format à l'écran : 16/9
Type d'images/s : Constant
Images par seconde : 23,976 Im/s
Espace de couleurs : YUV
Sous-échantillonnage de la chrominance : 4:2:0
Profondeur des couleurs : 8 bits
Type de balayage : Progressif
Langue : Anglais
Default : Non
Forced : Non
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Profil du format : MA / Core
Paramètres du format, Mode : 16
Paramètres du format, Endianness : Big
Identifiant du codec : A_DTS
Durée : 2h 37mn
Type de débit : Variable
Débit : Inconnu / 1 509 Kbps
Canaux : 6 canaux
Position des cannaux : Front: L C R, Side: L R, LFE
Echantillonnage : 48,0 KHz
Profondeur des couleurs : 16 bits
Mode de compression : Sans perte / Lossy
Titre : Lossless
Langue : Anglais
Default : Oui
Forced : Non
Dans le dossier de ce film, j'ai simplement ajouté un fichier texte "srt" pour moi avoir des sous titres que j'ai trouvé sur le net. Le mede8er 600x3d lit alors les sous titres, que ce soit en 2D ou 3 D, le film fait 39 go ! Je regarde tous mes films sans perte
Doryphore