________________________________________________________________________________________________________
Synopsis
L'archéologue aventurier Indiana Jones est de retour. Il poursuit une
terrible secte qui a dérobé un joyau sacré doté de pouvoirs fabuleux.
Une chanteuse de cabaret et un époustouflant gamin l'aideront a affronter
les dangers les plus insensés.
________________________________________________________________________________________________________
Présentation
* Titre Français : Indiana Jones et le Temple Maudit
* Titre original : Indiana Jones and the Temple of Doom
* Paramount, Lucasfilm
* Aventure
* USA / 1984
* Réalisateur : Steven Spielberg
* Producteurs : Kathleen Kennedy, Frank Marshall, George Lucas, Robert Watts
* Scénaristes : Willard Huyck, Gloria Katz
* Musique : John Williams
* 1 Blu-ray / Région ABC / Codec : AVC / Couleurs / Durée : 118 min
* Format 16x9 / 1080.24p / aspect ratio 2.35:1 Cinémascope
* Audio : Français Dolby Digital 5.1 / Originale DTS-HD Master Audio 5.1
* Sous titres : Français (non imposés sur la V.O), anglais, anglais pour sourds et malentendants
* Coffret intégrale cartonné
* THX
* TOUS PUBLICS
________________________________________________________________________________________________________
Image : 8/10
b) b) b) b) b) b) b) b) b) b)
Présentée dans un aspect ratio 2.35:1 cinémascope, l'image du blu-ray de
Indiana Jones et le temple maudit garantit la même authenticité que le premier
volet testé précédemment. Le rendu général est ici légèrement supérieur. Tout
n'est pas parfait pour autant. Quelques plans affichent un manque de précision
comme la scène finale sur le pont suspendu, et un léger bruit vidéo se manifeste
sur quelques arrières plans. Hormis ces quelques défauts, redécouvrir ce film
dans de telles conditions est une véritable aubaine. Le piqué est impressionnant
et un aspect cinéma argentique se dégage immédiatement. Une belle sensation qui
démontre le grand respect du master d'origine en y ajoutant uniquement les éléments
-clés. Un de ces éléments est la fabuleuse définition qui se libère littéralement sur
chaque plan. La palette colorimétrique est également le parfait exemple d'un travail
de fond. Chaleureuse à souhait, les différentes teintes ont subi un véritable bain
de jouvence. Le résultat est naturel, très dynamique et d'une variété réjouissante.
La profondeur de champ est sans doute l'un des atouts majeurs de cette restauration.
On voit loin, même très loin et les différents plans sont découpés avec une précision
bluffante, générant ainsi un effet 3D parfois sidérant. Comme sur le premier volet,
la fluidité est parfaite, les 24 images par seconde sont idéalement transposées et
les nombreux travellings se déroulent sans aucune saccade. Ce transfert blu-ray est
donc parfaitement en accord avec les directives de Monsieur Spielberg et le travail
accompli mérite d'être salué. Un tel respect de l'oeuvre tout en y apportant la qualité
des standards actuels est un exercice difficile et même assez rare.
* Piqué : Très bon
* Définition : Excellente
* Contrastes : Excellents
* Colorimétrie : Superbe
* Fluidité : Excellent
* Compression : Solide
* Grain : Non
* Bruit vidéo : Léger sur certains aplats
* Fourmillement : Non
* DNR (Digital Noise Reduction = Réduction du bruit vidéo) : Non
* EE (Edge Enhancement = Amélioration des contours) : Non
* Artefacts/défauts : Quelques plans moins précis que d'autres
________________________________________________________________________________________________________
Son : 8/10
b) b) b) b) b) b) b) b) b) b)
La version Française Dolby digital 5.1 (Pas de VF HD!) est ici assez équilibrée
mais manque de puissance et propose une activité surround sans éclat. Les voix
sont en revanche bien plus intelligibles que sur le premier opus, c'est une bonne
chose. Le doublage Français d'Harrison Ford a été confié à Monsieur Francis Lax.
Le doublage sur les aventuriers de l'arche perdue a été effectué par Monsieur Claude
Giraud. Ce travail de doublage est juste fantastique et il est important de saluer
les deux superbes prestations de ces comédiens hors pair. La bande originale est toujours aussi
entraînante et celle-ci profite d'une mise en lumière assez jouissive. La partie
basse fréquence est enfin sollicitée mais il reste du chemin à parcourir pour arriver
à la cheville de la V.O.
La version originale DTS-HD Master audio 5.1 est encore une fois exceptionnelle et
la différence de puissance, de densité, de dynamique et de développement surround
vis-à-vis de la VF est juste énorme. Limite démoralisante.
________________________________________________________________________________________________________
Film : 10/10
b) b) b) b) b) b) b) b) b) b)
Indiana Jones et le Temple Maudit est donc la suite des aventuriers de l'arche perdue.
Steven Spielberg réalise donc cette suite avec toujours autant de classes, en témoigne
la scène d'ouverture absolument sublime et encrée dans les mémoires. Le docteur Jones
(Harrison Ford) est accompagné cette fois-ci de son jeune acolyte demi-lune (Johnathan
Ke Kuan) et de la sublime Willie Scott (Kate Capshaw). Un casting cohérent pour une
complicité évidente à l'écran. Ce sympathique trio sera vite confronté à des situations
pour le moins périlleuses. Pour preuve, la spectaculaire séquence du saut de l'avion
à bord d'un bateau pneumatique, suivi par une séance de luge et fini en apothéose par un
ultime plongeon du haut d'une immense falaise...un peu gros certes, mais vraiment
captivant, divertissant et amusant. Ce deuxième volet est donc un enchainement de scènes
ébouriffantes, véritable montagne russe à émotions fortes (dans tous les sens du terme).
Au final, ce condensé de matière, assez démonstratif et ultra spectaculaire reprend
le flambeau avec une maîtrise absolue.
________________________________________________________________________________________________________
Interactivité : 8/10
b) b) b) b) b) b) b) b) b) b)
-Making-of Le Temple maudit
-Module sur les cascades
-Module sur le son
-Module sur la musique
-Module sur le travail d'ILM (48 min)
-Making-of d'époque (58 min)
-Bande-annonce du film
________________________________________________________________________________________________________
Matériels utilisés pour ce Test :
Diffuseur : Sharp LC-80LE645E
Lecteur Blu-ray : Panasonic BDT-500
Câbles HDMI : Realcâble Evolution
Amplificateur : Yamaha RXV1900
Haut parleur avant gauche : Focal Chorus 807 V + Stand Focal
Voix Centrale : Focal Chorus CC 800 V
Haut parleur avant droit : Focal Chorus 807 V + Stand Focal
Haut parleur arrière droit : Focal Chorus 806 V + Stand Norston
Haut parleur arrière gauche : Focal Chorus 806 V + Stand Norston
Caisson de basse : Mosscade TITAN 15.4
