Le premier branchement est destiné aux écoutes HC et permet d'utiliser l'ampli hifi en ampli de puissance pour les Fronts, le contrôle du volume se fait donc sur l'ampli HC.
Coté HC on utilise les sorties preout (en sortie du pre-ampli) :

Coté Hifi on utilise l'entrée Bypass permettant comme son nom l'indique de bypasser le preampli et d'aller attaquer directement l'ampli de puissance :

Le deuxième branchement est destiné aux écoutes Hifi et permet d'utiliser l'ampli HC comme un lecteur et d'utiliser l'ensemble des fonctions de l'ampli hifi (pre-amp + amplification). Le contrôle du volume se fait donc sur l'ampli hifi.
Coté HC j'utilise la sortie zone 3 qui est une sortie ligne (j'aurai pu utilsier la sortie zone 2 mais elle peut être paramétrée en preout ou ligne alors j'ai pas voulu prendre de risque j'ai pris la zone 3 dont j'étais sur qu'elle était ligne).

Coté HIFI on utilise une des entrée (j'ai pris l'entrée CD) :

Je ne sais pas si le deuxième branchement a un réél avantage dans les écoutes hifi par rapport au bypass mais dans la théorie ça permet d'utiliser l'intégralité de l'ampli hifi.
C'est peut être du basqiue pour beaucoup d'entre vous mais je me dis que ça pourra peut être servir à quelqu'un et ça me permet de contribuer à ce forum sur lequel j'ai appris tellement de chose !
N'hésitez pas à enrichir ce post avec des compléments ou remarque.