Pardons pour l'abréviation "DL".

Je voulais en fait dire "que je downloade les vidéos", ou "que je télécharge les vidéos".
Autrement dit, je télécharge une des vidéos, j'ai alors le fichier de la vidéo que je peux lire avec le programme que je veux (VLC, MPC-HC, etc).
Je n'ai pas encore cherché sur le Net de vraies vidéos DTS HD ou DD True HD, mais peut-être que notre ami Google peut nous trouver ça avec des mots comme "vidéo DTS HD" ou "trailer DTS HD" par exemples.
Je ne connais pas du tout Windows 8. Je suis sous 7.
Par rapport à ton premier message ci-dessus, je dirais que pour la partie TV --> ampli, ça me parait peut-être bien normal.
Sur les sources TNT SD mode PCM allumé sur ampli
Je n'en suis pas certain, mais il est fort probable que les chaînes SD n'envoient au mieux que de la stéréo PCM.
Sur les sources TNT HD je suis en dolby digital mais pas de DTS ou dolby digital +
Les chaînes HD émettent au mieux en DD ou DD+, mais certes pas en DTS.
D'autre part, je ne suis pas persuadé que l'ampli sache afficher la différence entre DD et DD+. C'est à vérifier sur ton ampli ou dans sa notice.
Quand je lis une source True HD (test son true hd sur YouTube par ex) l'ampli reste désespérément en mode PCM.
D'après ce qu'on a vu ci-dessus, ces sources ne sont en fait que stéréophoniques, donc l'affichage de "PCM DIRECT" semble normal.
J'ai essayé de configurer la partie son de Windows mais sans résultat.
A partir du moment où tu es connecté en HDMI, je ne crois pas qu'il y ait le nombre de haut-parleurs à configurer.
- Config son Windows 8 sur 5.1 ou 7.1:
Toutes les enceintes Surrounds s'allume sur l'écran de l'ampli mais juste du 2.1 en son.
Mode PCM allumé.
Hypothèse de ma part : il est possible qu'ainsi configuré, Windows 8 envoit alors systématiquement prévenir l'ampli (via le dialogue HDMI) qu'il va envoyer du son sur 6 ou 8 canaux, ce qui a pour effet d'allumer des pictogrammes correspondants sur l'ampli. Mais si tu joues une musique stéréo, l'ampli va envoyer du 5.1 ou du 7.1 mais avec seulement les deux voies avant contenant des données, les autres restant vides, donc sans son.
D'autre part, si tu n'envoies pas un son spécifiquement codé en DD ou DTS, alors il est en PCM, d'où l'affichage sur l'ampli de "PCM DIRECT".
- Config son Windows sur Stéréo:
Alors là, mode PCM toujours allumé, son sur les Surrounds mais uniquement en mode Dolby prologic 2 ou néo X. Enceinte Surrounds éteintes sur écran ampli.
Là encore, si le son n'est pas spécifiquement codé en DD ou DTS, alors il est en PCM, d'où l'affichage sur l'ampli de "PCM DIRECT".
Si tu dis à Windows de n'envoyer que de la stéréophonie (du 2.0), alors il est normal que tu n'aies du son que sur les deux voies avant.
Enfin, les modes DPL II et Néo DTS sont justement là pour permettre à l'ampli, recevant un son stéréophonique, de bidouiller le son pour simuler du 5.1 en créant les voies manquantes.
J'ai lu sur la toile que l'on doit configurer le mode bistream sur le pc pour que l'ampli sache bien docoder le son hd. J'ai pas réussi à trouver le menu de W8 ou de la carte graphique pour le faire.
Le mode "bitstream" est l'envoit, vers l'ampli, du signal audio brut, tel quel. C'est alors l'ampli qui va décoder le son codé en DD ou DTS. Par la même occasion, l'ampli affichera le type de son qu'il reçoit.
Ce paramètre ne doit pas se trouver au niveau de Windows, mais plutôt au niveau du lecteur que tu utilises (VLC, MPC-HC, etc.).